曼城队歌BlueMoon蓝月亮译配中文歌词视频

时间:2025-09-08
作者头像
北岳薇歌**
作者
分享
分享

我的分享

1、积分:47积分(已免积分)

2、来自网络公开云,本站不存储资源。

3、资源文件均为第三方站点页面。

4、仅供学习和交流,不得用于商业用途。

5、如有侵权内容请联系删除。资源投诉

6、请认真阅读以上免责声明,同意继续访问

免积分:

用户网盘资源

匿名头像
匿名 2025-09-08

666

匿名头像
匿名 2025-09-08

顶一个

我要留言:

月光皎洁照古城,曼彻斯特球场里,

蓝月亮歌声起,球迷们心儿醉。

我那天闲得,跟哥们儿溜达去,

路过个酒吧,里头广播响得欢,

一听到那蓝月亮,我寻思,这不就是咱河南那啥,蓝月亮嘛!

哥们儿问:“啥叫蓝月亮啊,咋听着像是咱河南话似的?”

我说:“你这就不懂了吧!蓝月亮嘛,那可是曼城队的队歌,全球球迷都知道的!”

哥们儿瞪大眼睛,说:“哦,那得听听!”咱俩就坐那儿,边喝边听。

那歌词儿,真是朗朗上口,听着就像咱河南人聊天儿:

“Blue Moon, you were the one,

I loved you, but you left me alone,

Now I'm singing this song,

For you, Blue Moon, my dear friend.”

我喝了一口酒,笑着对哥们儿说:“这歌词儿翻译过来,就是‘蓝月亮啊,你是我的人,我爱你,但你却把我扔一边,现在我唱这首歌,为你,蓝月亮,我的好朋友’。”

哥们儿听罢,哈哈大笑:“这歌词儿还真是接地气,咱们河南话就是能表达感情!”

我接着说:“可不是嘛,蓝月亮这首歌,唱的就是那份忠诚,那份对的热爱。咱河南人那也是出了名的忠诚,对朋友,对事业,那都是一心一意。”

我们俩喝着酒,听着歌,忽然,酒吧老板过来,问:“两位,你们是曼城球迷吗?”

我们俩一愣,然后笑了起来:“是啊,老板,我们是!”

老板高兴地说:“那正好,今天咱们酒吧有活动,只要唱出蓝月亮的歌词,就免费喝一杯!”

哥们儿和我对视一眼,异口同声地说:“好嘞,老板,来一个!”

我清了清嗓子,唱起了那熟悉的歌词:

“Blue Moon, you were the one,

I loved you, but you left me alone,

Now I'm singing this song,

For you, Blue Moon, my dear friend.”

唱完这首歌,酒吧里响起了热烈的掌声。哥们儿拍拍我的肩膀,说:“兄弟,你唱得太好了!”

我嘿嘿一笑,说:“那必须的,咱河南人唱歌那是没得说的!”

那天晚上,我们俩喝得酩酊大醉,但心里却充满了对蓝月亮的喜爱和对的热爱。月光下,我们俩相视一笑,仿佛在说:“蓝月亮,你永远是我们心中的那轮明月!”