1、积分：65积分（已免积分）
2、来自网络公开云，本站不存储资源。
3、资源文件均为第三方站点页面。
4、仅供学习和交流，不得用于商业用途。
5、如有侵权内容请联系删除。资源投诉
6、请认真阅读以上免责声明，同意继续访问
匿名 2025-06-16
666
匿名 2025-06-16
顶一个
我要留言：
哎哟，咱河南这疙瘩，自古以来就是文化底蕴深厚，悠久。这不，咱们的魔穗字幕组也是在这片沃土上茁壮成长，为广大网友带来了许多的作品。今天，咱就来说说魔穗字幕组2013年的那些事儿，让您笑一笑，乐一乐。
话说2013年，魔穗字幕组可谓是风头正劲。那时候，咱们字幕组的小伙伴们可是个个儿都是“拼命三郎”，为了给大家带来更好的作品，他们可是拼了老命。这不，咱就来说说他们那些“惊天地泣鬼神”的故事。
那天，字幕组的小伙伴们正在紧张地翻译一部热门日剧。这剧里的台词可谓是绕口令一般，让人听得云里雾里。其中有一句台词，翻译起来特别麻烦，小伙伴们为了这句台词，可是绞尽脑汁。
“哎，这台词咋翻译呢？”翻译小王挠了挠头，一脸的苦恼。
“这还不简单，咱们就把它翻译成河南方言，不就得了？”字幕组的老大李哥一拍大腿，笑眯眯地说。
“好主意！”小王眼睛一亮，立刻着手修改。
于是，这句原本让人头疼的台词，就被他们巧妙地翻译成了河南方言：“你这人咋恁脸呢？”
这翻译一出，顿时引得大家捧腹大笑。没想到，这句河南方言的翻译竟然如此传神，让人忍不住为他们的创意。
还有一次，字幕组的小伙伴们正在翻译一部韩国偶像剧。这剧里的男主角长得帅得跟天仙似的，女主角也是貌美如花。这部剧里的台词却让人哭笑不得。
“这男主角咋恁脸呢？跟人家女朋友了，还整天缠着人家。”字幕组的小丽一边翻译，一边吐槽。
“你这人咋恁脸呢？跟人家了，还整天缠着人家，这不是让人家吗？”字幕组的小李跟着吐槽。
这俩人你一言我一语，把剧里的台词翻译得活灵活现，让人忍不住笑出声来。
当然了，魔穗字幕组在2013年还给我们带来了许多其他有趣的作品。比如，他们翻译的某部动漫，里面有一句台词：“你这人咋恁脸呢？跟人家表白了，人家不同意，你还整天缠着人家。”
这句台词被他们翻译成了河南方言：“你这人咋恁脸呢？跟人家表白了，人家不同意，你还整天缠着人家，这不是让人家吗？”
这翻译一出，顿时引得大家捧腹大笑。没想到，这句河南方言的翻译竟然如此传神，让人忍不住为他们的创意。
魔穗字幕组在2013年给我们带来了许多欢乐。他们用幽默风趣的语言，将那些的作品呈现给了我们。让我们在忙碌的生活中，找到了一丝乐趣。在此，我们要为魔穗字幕组的小伙伴们，感谢他们为我们带来的欢乐！