（包含中文内容）
体验前所未有的第一人称射击游戏：Onward 将军事模拟游戏玩法与虚拟现实游戏体验相结合。玩家不能依赖十字准线或迷你地图。相反，您必须依靠与小队的协调和沟通才能成功实现您的目标。
当您在各种地图和战斗情况下进行步兵战斗时，逼真的战斗机制和人工运动将把您的战斗生存技能发挥到极致。
单人和合作游戏模式与
AI 敌人对战，磨练你的技能来对抗我们的 AI 对手。在狩猎中追逐所有敌人，或在 Evac 任务中等待撤离时阻止敌军。自由探索地图或前往射击场熟悉游戏中种类繁多的武器，所有这些武器都是独一无二的，需要知识才能操作。
与多达 10 名玩家的多人战斗
进入在线战场，与多达 10 人进行高风险的冲突，并在战略和战术层面击败你的敌人。选择三种基于目标的模式中的一种，您需要争夺对上行链路站的控制权，让 VIP 安全（或阻止它），或者保护一个区域足够长的时间以通过您的平板电脑上传代码。
拥有多种武器的两个独特派系
Onward 聚焦现代军国主义 MARSOC 派系之间的战斗，后者可以使用包括 AUG、M16、M1014、P90 和 M249 轻机枪在内的现代武器，与使用诸如AKS74U、Makarov，甚至是 RPG 发射器。这只是游戏中等待的一小部分示例。
社区创建的内容
通过构建自定义地图并在游戏中使用它们，在 Onward 中创建您自己的战场。我们通过为游戏开发独特的内容来积极支持社区中的创造力。
版本更新
你好前进社区，
在我们上次交流后您的客气话对我们意义重大，我们很高兴听到您很高兴看到 Onward 的下一步。本月在 Devs’ Desk 中，我们将讨论更新 1.11 中的一些变化。即将推出的功能除了在游戏中提供更好的生活质量细节外，还将解决社区反馈。
来自开发人员的办公桌：
1.11 更新的重点是带来有助于您的整体体验的功能。其中一些已经开发了一段时间，将完成并为更新 1.11 做好准备，还有一些是专门挑选来解决社区反馈的。
自定义地图
自定义地图即将迎来重大更新：自定义地图可以设置为填充在大厅中，而无需在玩游戏前下载。目前，如果你想玩自定义地图，你必须确保与你一起玩的每个人在开始之前都拥有该地图，否则它不会出现在地图投票中。1.11更新后，在帐篷中，如果玩家尚未安装自定义地图，则在投票发生后的地图转换期间会自动下载自定义地图。当您设置一个大厅时，您将有四个选项来决定如何在地图投票中填充自定义地图。可以设置的选项有：
（默认情况下）包括创意工坊中可用的所有地图
仅主机已安装的自定义地图
只有大厅里任何人都有的地图
完全禁用自定义地图。
加入服务器时，您还将有一个过滤器来搜索仅倾盆大雨、仅自定义或介于两者之间的大厅。
?
将对两种模式进行两项额外更新：
你肩上的收音机将在枪战和密室游戏比赛中可用。
在夜间地图上玩时，您将从夜视镜开始，这让我们现在可以扩展在 Subway 和 Tanker 上玩的模式。
玩家功绩
我们还将解决一个常见的漏洞，即玩家使用各种方法进入他们不应该进入的各种地图上的位置。我们花了一些时间来解决这个问题，以确保预期的适当平衡游戏策略，同时能够解决使用漏洞作弊或以意外方式玩游戏的人。玩家在尝试进入他们不应该进入的几何体时会被杀死。当其他玩家在比赛中使用这些类型的行为时，这应该有助于解决和减轻您的挫败感。
生活质量调整
1.11 更新包括对游戏的几项生活质量调整。像这样的调整最初听起来像是很小的变化，但是，随着时间的推移，它如何影响您的游戏会话的影响可能是巨大的。其中一些调整包括：
在设置中添加了“运动舒适度”选项，以在移动时遮挡屏幕边缘以帮助缓解晕车
地图投票可以由主持人在自由漫游和射击场发起。
地图投票现在可以在社交或合作模式中改变游戏模式，在这些模式中，就像核心模式一样。
帐篷收音机将在合作比赛期间可用，这样帐篷里的玩家就可以与游戏中的玩家交流
能够从大厅创建者创建向公众开放的自由漫游大厅
能够像活着时一样在倒地时够到肩膀上的收音机并使用它，而不是用身体掉到地上
生成保护将添加到射击场和自由漫游
Bug修复
我们的团队继续解决和修复大量错误。我们了解到，随着我们对游戏进行重大调整并更新后端功能，这导致游戏的不同方面发生了一些意外行为。我们一直在密切关注社区报告，并正在努力解决我们看到的许多报告问题。报告的一些问题可能需要更多时间，因为它们可能是一个更大的项目或正在考虑重新设计。感谢您在我们继续处理这些问题时对我们保持耐心。
在我们继续处理各种错误的同时，我们想确认影响社区的三个错误，并将在 1.11 更新中修复。它们是：
武器抓握将恢复到其以前的行为（1.9 之前）。这应该可以解决武器因后坐力或手部定位而释放的问题
不开火的武器或无法互动的炸药已得到修复
bHaptics 和 ProTube 集成已修复。您将能够重新启用设置并使用这些配件
随着开发的继续和补丁发布的临近??，我们将分享更多内容。